그를 기억하시나요?

 

 

 

거짓말처럼 떠나버린 그...

레슬리를 기억하시나요?

만우절날 훌쩍 떠나버린 사람,

오랜시간 보고 느끼고 싶고

나이 먹는 모습도 보고싶었는데

가장 아름다울때 떠나갔죠..

어떤 영화를 보아도

그만큼 아름다운 사람이 없더군요

장국영...

몇십년이 지나도 영원히 빛날 이름..

그를 추억합니다..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今生今世(금생금세)  - 장국영 

금지옥엽 O.S.T

 

幻變的一生

변화무쌍한 한 평생동안

默默期待一分愛

묵묵히 사랑이 찾아오길 기대하지

踏過多少wan 段段情路也失望

몇 개의 길 모퉁이를 돌아도 매번 실망하고 말았어

我不甘心 說別離仍舊渴望愛的傳奇

이별한 후에도 여전히 사랑의 로맨스를

갈망하는 건 달갑지 않았지

不舍不棄 无ju長夜空虛風中維續追

포기하지 않는다면 긴 밤

공허한 바람에 실려오는 추억들도 겁낼 것 없어

風里笑着風里唱

바람 속에서도 웃으며 노래하지

感激天意peng着你

널 만나게 된 걸 감사해

縱是苦se都變得美 

괴로움도 결국은 아름답게 변할거야

天也老任海也老 

하늘도 변하고 바다도 변하지만

唯望此愛愛未老

이 사랑만은 변하지 않기를

愿意今生約定他生再擁抱 

약속할게 다음 생에서도 다시 만나 사랑할거라고...

是你的雙手 靜靜燃亮zhe分愛

너의 두 손이 조용히 사랑에 불을 밝히고

是你的聲音 夜夜陪伴我的夢

너의 목소리가 밤새 나의 꿈을 지켜주지

交出眞心 眞的美 无盡每日每天想你

진심을 다해 매일매일 끝없이 널 생각해

今生今世 寧愿名利抛開飛

이 한평생 명예와 이익 따윈 던져버리고

차라리 너와 함께 날아오를래

風里笑着風里唱

바람 속에서도 웃으며 노래하지

感激天意peng着你

널 만나게 된 걸 감사해

縱是苦se都變得美 

괴로움도 결국 아름답게 변할거야

天也老任海也老

하늘도 변하고 바다도 변하지만

唯望此愛愛未老

이 사랑만은 변하지 않기를..

愿意今生約定他生再擁抱 

약속할게 다음 생에서도

다시 만나 사랑할거라고..